متقاضی ملی EEA در زندان در 31 دسامبر 2020. تلقی می شود که از حقوق قراردادی استفاده نمی کند


دادگاه عالی درخواست تجدیدنظر یک تبعه منطقه اقتصادی اروپا را که در مهلت 31 دسامبر 2020 برگزیت زندانی شده بود، رد کرد. به این دلیل که بلافاصله قبل از پایان دوره انتقال از حقوق قراردادی استفاده نکرده است. قضیه این است Manyo (اخراج از منطقه اقتصادی اروپا، حبس در 31/12/2020) [2024] UKUT 00362.

پس زمینه

آقای مانیو یک شهروند ایتالیایی است که در 1 فوریه 2016 وارد بریتانیا شد. در 25 آوریل 2017 برای او گواهی ثبت به عنوان عضو خانواده یک شهروند منطقه اقتصادی اروپا صادر شده است. در 11 اکتبر 2018 وی به سرقت، داشتن یک شی تیغه دار و نگهداری حشیش محکوم شد. در 7 سپتامبر 2019 او درخواستی را تحت پیوست اتحادیه اروپا ارسال می کند.

در 7 جولای 2020 او به سه سال و ده ماه محکوم شد. در 28 جولای 2020 با اخطار مسئولیت اخراج تحت مقررات مهاجرت (EIA) 2016 صادر شده است. در 23 ژوئیه 2021 اخطاریه ای مبنی بر صدور حکم اخراج به آقای مانیو ابلاغ شد.

او در 2 آگوست 2021 پاسخ داد. با دلایلی که چرا نباید اخراج شود. در 27 ژانویه 2022 دستور اخراج طبق بند 32 (5) قانون مرزهای انگلستان 2007 صادر شده است. و ادعای حقوق بشر آقای مانیو رد شد.

وزیر کشور در نظر گرفت که هیچ مدرکی دال بر اقامت قانونی متقاضی طبق مقررات سال 2016 وجود ندارد. درست قبل از ساعت 11:00 شب در 31 دسامبر 2020 اخراج آقای مانیو به نفع عمومی تلقی شد و وزیر امور داخله به این نتیجه رسید که معافیت های مندرج در بخش 33 قانون 2007. اعمال نمی شود. درخواست او تحت طرح تأسیس اتحادیه اروپا به دلیل مناسب بودن رد شد.

استیناف

درخواست تجدیدنظر او در 16 ژوئن 2022 توسط دادگاه ردیف اول به دلایل حقوق بشر تأیید شد. در این جلسه، وکیل آقای مانیو این سوال را مطرح کرد که آیا وزیر کشور رژیم صحیح اخراج را اعمال کرده است یا خیر، با این استدلال که این تصمیم باید بر اساس مقررات EEA 2016 اتخاذ می شد. به جای قانون مهاجرت 1971. و قانون مرزهای بریتانیا 2007.

دادگاه بدوی به این نتیجه رسید که مقررات EEA 2016 قابل اجرا هستند و می گویند:

41. هیچ تعریفی از دوره بلافاصله قبل از پایان دوره انتقالی وجود ندارد. در نهایت، من متقاعد شده ام که کار متقاضی تا جولای 2020 است. قبل از حبس وی برای ماه های آخر قبل از پایان دوره انتقال، این شرط را برآورده می کند که متقاضی از حقوق معاهده خود در دوره بلافاصله قبل از ساعت 23:00 در 31 دسامبر 2020 استفاده کند.
42. به طور مشابه، من فکر می کنم که او به دلیل عدم صدور حکم اخراج و ورود قانونی به بریتانیا بر اساس قوانین اتحادیه اروپا، در تاریخ مربوطه به اقامت “قانونی” در بریتانیا ادامه داد. استفاده از زبان مقررات حقوق شهروندی.
43. بنابراین، بر اساس سیاست خود مخاطب و بر اساس قرائت اینجانب از اساسنامه و مقررات مربوطه، متقاضی باید مشمول مقررات محفوظ سال 1395 می شد.

قاضی به این نتیجه رسید که حکم تبعید به دلیل این اشتباه مطابق قانون نبوده و به استناد ماده 8 درخواست تجدیدنظر داده شده است.

وزیر کشور با این استدلال که “قاضی دادگاه ردیف اول به اشتباه به این نتیجه رسید که متقاضی این شرط را برآورده کرده است که از حقوق تحت قرارداد در دوره قبل از ساعت 23:00 شب 31 دسامبر 2020 استفاده کرده است.” “بلافاصله قبل از ساعت 11:00 شب” بطور منطقی از حقوق قراردادی استفاده نکرده اند. در 31 دسامبر 2020 در حالی که او در زندان بود و اینکه استفاده از قوانین داخلی به جای مقررات EEA 2016 صحیح است.

دیوان عالی با موضع وزیر کشور موافقت کرد و به این نتیجه رسید [at paragraph 32]:

قید “بلافاصله” برای چیزی بسیار نزدیک به زمان خاصی شرط می کند. همراه با کلمات “قبل از تاریخ تکمیل IP” بخوانید، عبارت “بلافاصله قبل از روز تکمیل IP” به نظر ما اشاره ای به شرایط خاصی است که در روز تکمیل IP وجود داشته است. IP. این ساختار مطابق با نیاز به اطمینان از عقب نشینی منظم به منظور جلوگیری از اختلال و ایجاد اطمینان حقوقی برای شهروندان و فعالان اقتصادی و همچنین مقامات قضایی و اداری در اتحادیه و بریتانیا است، همانطور که در مقدمه ذکر شده است. توافقنامه خروج

تصمیم دادگاه بدوی لغو شد و این تصمیم باید در دادگاه بالاتر بررسی شود.

سرفصل

در یادداشت عنوان آمده است:

1. یک تبعه منطقه اقتصادی اروپا که حق اقامت دائم را به دست نیاورده و در 31 دسامبر در زندان بود، از حقوق معاهده مطابق با ماده 7 دستورالعمل 2004/34/EC استفاده نکرده است و بنابراین به طور قانونی در پادشاهی متحده مقیم نبوده است. تحت مقررات EEA 2016. بلافاصله قبل از روز تکمیل IP.

2. نتیجه این است که در مواردی که تجدیدنظرخواه نمی تواند از حفظ مقررات EEA 2016 بهره مند شود. در طول دوره مهلت و تا زمانی که درخواست ها در نهایت مطابق مقررات حقوق شهروندی 2020 تصمیم گیری شوند، تصمیم به اخراج باید با استناد به چارچوب قانونی ملی با استناد به قانون مهاجرت 1971، مرزهای بریتانیا، اتخاذ و ارزیابی شود. قانون 2007. و قوانین مهاجرت

دیدگاهتان را بنویسید